Wiki / Компании & фонды / Несовершеннолетние наследники и опека

Компании & фондыНаследственное планирование

Несовершеннолетние наследники и опека

главное на одном листе
поделиться
LinkedInпочта
mdmcp

Концепция

Ребёнок может быть собственником активов, но до совершеннолетия закон не разрешает ему ими распоряжаться — заключать сделки, продавать имущество, управлять компанией. Разрыв между тем, чтобы владеть и чтобы уметь управлять, есть в любой правовой системе, и каждая закрывает его по-своему: опекой под надзором суда либо трастом. Пока ребёнок не вырос, решения за него принимает назначенный взрослый или специально созданная структура, и определить, кто это будет, разумнее заранее.

До совершеннолетия ребёнок остаётся собственником унаследованного имущества, но управляет им за него опекун, попечитель или траст. Кого назначить и на каких условиях выдавать капитал, родитель может решить сам — в завещании и трастовой структуре. Если этого не сделать, опекуна выберет суд, а капитал перейдёт под полный контроль наследника в день совершеннолетия.

Две роли: опекун и управляющий

Здесь две разные функции. Опекун заботится о самом ребёнке — где он живёт, как воспитывается, кто решает вопросы здоровья и образования. Управляющий (попечитель имущества, custodian или trustee) отвечает за капитал: хранит активы, инвестирует, выделяет средства на содержание. Совмещать обе роли в одном человеке необязательно и часто неразумно: родственник, которому доверяют воспитание, не всегда хорошо распоряжается портфелем или долей в бизнесе. Разделение ролей создаёт и взаимный контроль — тот, кто тратит на ребёнка, и тот, кто держит деньги, не совпадают.

Назначение в завещании

Назначение опекуна — то немногое в наследственном планировании, что родитель контролирует целиком. В завещании указывают опекуна для детей, управляющего их имуществом и, желательно, запасные кандидатуры на случай, если первый не сможет принять роль. В странах common law это делают прямо в завещании. Без такого распоряжения опекуна определит суд по собственным критериям, и совпадение с волей родителей не гарантировано.

Траст для детей

Для значимого капитала классическое решение — дискреционный траст или частный фонд в пользу детей. Активы держит и инвестирует профессиональный trustee, а выплаты идут по правилам учредителя: на образование и содержание, затем долями по достижении возраста — например, часть в 21, часть в 25, остаток в 30 лет. Такой порядок защищает капитал от необдуманных трат и притязаний третьих лиц, а управление не зависит от того, повзрослел ли наследник. Усилить контроль за trustee помогает фигура протектора.

Как это устроено в разных юрисдикциях

В странах континентального права ребёнок наследует напрямую, а его имуществом до совершеннолетия распоряжается опекун или попечитель под надзором государства. В России опека устанавливается над детьми до 14 лет, попечительство — с 14 до 18; подросток 14–18 уже сам распоряжается заработком и стипендией, но не унаследованным капиталом. Любая сделка, уменьшающая имущество подопечного, — продажа, дарение, залог, раздел — требует предварительного разрешения органа опеки и попечительства (статья 37 ГК РФ). В 18 лет контроль над активами переходит к самому наследнику.

Common law полагается на трасты и custodianship. В США небольшие суммы передают через custodial-счёт по UGMA или UTMA: по UGMA доступ открывается в 18 лет, по UTMA — обычно в 21, а в ряде штатов возраст можно отодвинуть до 25 (в Вайоминге — до 30). Для крупного капитала используют 2503(c) minor's trust, по которому наследник вправе забрать всё в 21 год, либо более длинный дискреционный траст без жёсткой даты выдачи.

В Англии родитель назначает опекуна прямо в завещании — по статье 5 Children Act 1989, а капитал детей чаще оформляют трастом с льготным режимом inheritance tax. Bereaved minor's trust (статья 71A IHTA 1984) предполагает, что ребёнок получает активы не позже 18 лет, а 18-to-25 trust (статья 71D) отодвигает этот момент до 25 при умеренной налоговой нагрузке. Оба можно создать завещанием умершего родителя, а bereaved minor's trust возникает и автоматически, когда несовершеннолетний наследует родителю по закону (statutory trusts по статьям 46–47 Administration of Estates Act 1925).

Частые ошибки

Типичная ошибка — назначить опекуна для ребёнка, но забыть про управляющего капиталом (или наоборот). Рискованно оставлять и крупную сумму напрямую: в 18 или 21 год наследник получит её целиком и без подготовки. Часто упускают запасного опекуна, а также выплаты по страхованию жизни и пенсионным планам — если они идут прямо несовершеннолетнему, деньги снова попадают под контроль суда, поэтому получателем разумнее назначить траст. Наконец, план, отлаженный в одной стране, нередко рассыпается при переезде семьи.

Схема ниже показывает, как расходятся две ветки: завещание назначает опекуна для ребёнка и создаёт траст для капитала, которым управляет trustee под надзором протектора.

Диаграмма

Для значимого состояния рабочая схема собирается из нескольких элементов: опекун, назначенный в завещании, отвечает за ребёнка; дискреционный траст или фонд держит и инвестирует капитал; выплаты привязаны к возрасту и событиям — образование, затем транши в 21, 25 и 30 лет. Управляет профессиональный trustee или собственная Private Trust Company, а надзор за ним обеспечивает протектор. Договорённости внутри семьи фиксирует семейная конституция, в России — наследственный договор. Как эти элементы собираются в общую конструкцию, показывает карта семейного периметра.

Восемь стран в одной таблице

Три системы, описанные выше, — только часть карты. Таблица добавляет Германию, Францию, Швейцарию, ОАЭ и Сингапур и ставит все восемь стран перед пятью вопросами: когда ребёнок получает контроль, может ли родитель сам назвать опекуна, кто надзирает за имуществом ребёнка, можно ли провести капитал мимо опекуна и применяет ли страна Гаагскую конвенцию 1996 года.

СтранаСовершеннолетиеОпекун по выбору родителяКто надзирает за имуществом ребёнкаКапитал мимо опекунаГаага 1996
Россия18По заявлению родителя в орган опекиОрган опеки; разрешение на любое отчуждение (ст. 37 ГК)Доверительное управление наследством (ст. 1173); личный или наследственный фондУчастник (с 1 июня 2013 года)
Англия и Уэльс18Да, в завещании (s. 5 Children Act 1989)Рутинного надзора нет, если капитал в трастеТраст по завещанию: bereaved minor's (s. 71A IHTA) или 18-to-25 (s. 71D)Участник (с 1 ноября 2012 года)
США18 в большинстве штатов; UTMA — обычно до 21Да, по праву штата, с утверждением судаProbate court при guardianship of the estate; для UTMA и траста — нетСчёт UTMA, 2503(c) trust, дискреционный трастПодписана в 2010 году, не ратифицирована
Германия18Да, в завещании (§ 1782 BGB)Семейный суд; разрешение на крупные сделкиНаследодатель вправе отстранить родителей от управления унаследованным (§ 1638 BGB) и назначить исполнителяУчастник (с 1 января 2011 года)
Франция18Последний из родителей вправе выбрать опекуна в завещании (ст. 403 ФГК)Судья по делам опеки, семейный советДарение или завещание с условием управления третьим лицом (ст. 384)Участник (с 1 февраля 2011 года)
Швейцария18Пожелания родителей учитывает орган защиты детей (KESB)KESBИсполнитель завещания; семейный фонд только на образование и содержание (ст. 335 ZGB)Участник (с 1 июля 2009 года)
ОАЭ—Немусульмане: в зарегистрированном завещании DIFC или Абу-ДабиСудФонд или траст DIFC/ADGMНе участник
Сингапур21; договорная дееспособность — с 18Да, в завещании (Guardianship of Infants Act)Суд — по заявлениюТраст по завещаниюНе участник

Таблица делит восемь стран на два способа защитить деньги ребёнка. В континентальных системах — Россия, Германия, Франция, Швейцария — за опекуном стоит государственный орган, без разрешения которого серьёзная сделка невозможна: это защищает капитал от опекуна, но и замораживает его — долю в бизнесе или портфель через согласования активно не управляют. Поэтому у германского и французского права есть выход, и он в руках наследодателя: § 1638 BGB и ст. 384 ФГК позволяют завещанием вывести унаследованное из управления родителей или опекуна и передать названному лицу. В Англии, США и Сингапуре защита заложена в документ траста, а суд появляется, только когда траста нет.

Колонка Гааги решает, что будет при переезде. Из восьми стран Конвенцию 1996 года применяют Россия, Великобритания, Германия, Франция и Швейцария: мера опеки, принятая в стране проживания ребёнка, признаётся в остальных; США, ОАЭ и Сингапур её не применяют, и опекуна там, возможно, придётся подтверждать заново. Конвенция охватывает личность и имущество ребёнка, но не трасты и не наследование, поэтому трастовую часть проверяют отдельно — по признанию иностранных трастов и карте трастовых юрисдикций. Для взрослых, утративших дееспособность, параллельная карта — планирование на случай недееспособности.

Ребёнок с российским паспортом за рубежом

Россия — участник Гаагской конвенции 1996 года, и это работает в обе стороны. Если ребёнок обычно проживает в Германии или Испании, опеку и управление его имуществом назначают органы этой страны, а российский орган опеки такой компетенции не имеет, даже если ребёнок — гражданин РФ и наследство открыто в России. Заявление родителя в российский орган опеки о желаемом опекуне в такой ситуации мало что даёт; работает назначение в завещании, оформленном по праву страны проживания ребёнка.

Во внутреннем контуре действуют три российских особенности. Несовершеннолетний ребёнок — обязательный наследник по ст. 1149 ГК, и его долю нельзя стабильно заменить выплатами из траста, если наследство идёт по российскому праву. Любая сделка с унаследованным имуществом ребёнка в России идёт через разрешение органа опеки (ст. 37 ГК), а для зарубежного актива — ещё и по правилам страны, где он находится: государства — участники Конвенции 1996 года признают меры, принятые по месту обычного проживания ребёнка (ст. 23), но часть из них, например Швейцария, оговорила по ст. 55 право своих органов решать судьбу имущества ребёнка на своей территории, а за пределами Конвенции может понадобиться местный суд. И альтернатива трасту внутри российского права — личный или наследственный фонд, условия выплат которого можно привязать к возрасту и образованию; для семьи, остающейся в России, это часто проще, чем иностранный траст с его КИК-обязанностями.

Q/A

Можно ли не дать опекуну управлять тем, что унаследовал ребёнок?

В ряде стран — да, завещанием. Германское право позволяет наследодателю отстранить родителей от управления тем, что ребёнок унаследовал (§ 1638 BGB), французское — оставить имущество с условием управления третьим лицом (ст. 384 ФГК). В странах общего права тот же результат даёт оставление капитала трасти, а не ребёнку напрямую; в России ближайший аналог — личный или наследственный фонд.

Признают ли за границей опекуна, назначенного в России?

В государствах — участниках Гаагской конвенции 1996 года меры, принятые в стране обычного проживания ребёнка, признаются. Если ребёнок жил в России и опекун назначен российским органом опеки, это решение должны признать, например, в Германии или Великобритании; после переезда компетенция переходит к органам новой страны. В США, ОАЭ и Сингапуре Конвенция не действует, и полномочия опекуна подтверждают в местном суде.

Опекун ребёнка и управляющий его наследством — одна и та же роль?

Нет. Опекун отвечает за личные решения и заботу о ребёнке, а trustee или иной управляющий действует в отношении активов на основании отдельного права или документа. Эти роли можно совместить только там, где это допускает применимое право; назначение одного лица само по себе не даёт ему всех полномочий над капиталом.

Если назначить опекуна в завещании, суд уже не вмешается?

Нет. Эффект и момент вступления назначения зависят от местного права и от того, остаётся ли другой носитель родительской ответственности. Например, section 5 Children Act 1989 допускает завещательное назначение в Англии, но оно действует лишь при установленных законом условиях, а не отменяет защитные полномочия суда.

Может ли опекун свободно продать унаследованную недвижимость ребёнка?

Обычно нет. Применимое право может требовать предварительного разрешения органа или суда на сделку, уменьшающую имущество ребёнка. В России статья 37 ГК прямо требует согласия органа опеки для продажи, залога, раздела и других распоряжений; для зарубежного объекта проверяют право места актива и меры защиты ребёнка.

Получит ли ребёнок весь капитал сразу в 18 лет?

Не обязательно. Прямо принадлежащий ребёнку актив переходит под его контроль по правилам дееспособности, но действительный траст может удерживать и распределять капитал по своим условиям. В Англии bereaved minor’s trust даёт право не позже 18 лет, а режим 18-to-25 trust допускает отсрочку до 25 лет.

Признаёт ли Гаагская конвенция 1996 года детский траст?

Нет, не как траст: статья 4 прямо исключает трасты и наследование из сферы Конвенции. Она координирует меры защиты личности и имущества ребёнка, включая опеку и управление, обычно через органы страны обычного проживания; такие меры признаются в других договаривающихся государствах по статье 23.

Обсудим вашу задачу

Дана Берзег
Дана БерзегАдвокат, Family Office

Или напишите нам

Ответим на указанный email.

Контакты нужны, чтобы ответить на ваш запрос. Рассылок нет.