Концепция
Доказать в чужой стране, что ты наследник, бывает сложнее, чем кажется: каждая страна хочет свой документ. Чтобы снять это трение внутри ЕС, Регламент 650/2012 ввёл единый Европейский сертификат о наследовании (European Certificate of Succession, ECS).
Что это даёт
ECS подтверждает, кто наследник, исполнитель завещания или управляющий наследством и в каких долях, и действует во всех странах ЕС, связанных Регламентом. Его не нужно легализовать или апостилировать — он признаётся автоматически, что резко ускоряет доступ к зарубежным активам.
Как и где получают
Сертификат выдаёт компетентный орган страны, чьи органы ведут наследственное дело (как правило, по привычному месту жительства наследодателя), — обычно нотариус или суд. Заверенные копии действуют ограниченный срок.
Зачем это в плане
Для семьи с активами в нескольких странах ЕС ECS — это «ключ», открывающий доступ к наследству без беготни по местным процедурам. Его наличие закладывают в план заранее, согласуя с выбором применимого права.
Материал носит справочный характер и не является индивидуальной юридической консультацией.