# Аудит компании в Гонконге: audit report, PTR и dormant exception

> Аудит компании в Гонконге: financial statements, audit report, Profits Tax Return, NAR1 за 42 дня, offshore profits claim и исключение для dormant company.

Author: Мария Плотникова — юрист, Family Office (https://wiki.private.law/authors/plotnikova)
Last modified: 2026-06-05T14:37:00.000Z
Canonical: https://wiki.private.law/audit-hong-kong
Topics: structures
Jurisdictions: hong-kong
Product tags: audit
Semantic tags: audit

---

---

## Концепция

Гонконгская private company должна вести учет, готовить финансовую отчетность и, как правило, проходить аудит у практикующего аудитора. Важное исключение — официально dormant company: Companies Registry прямо указывает, что аудит финансовой отчетности требуется для всех компаний, включая компании с reporting exemption, кроме dormant companies.

> 💡 Аудиторский отчёт в Гонконге читают сразу двое: банк — в рамках KYC и мониторинга счёта, и IRD — как опору налоговой позиции компании.

Точная картина такая. Если компания просто не вела операций, но не оформила dormant status, аудит и налоговый контур обычно сохраняются. Если компания официально стала dormant через special resolution, поданную в Companies Registry, часть обязанностей снимается — но смену директоров, адреса и корпоративных данных всё равно нужно отражать.

> 🍓 Основная сложность в Гонконге — собрать доказательную базу для банка и IRD: инвойсы, договоры, объяснение источника денег, управленческие решения и географию прибыли. Когда документы восстанавливают постфактум, аудит дорожает и затягивается, а offshore-позицию труднее защитить.

## Что нужно закрыть за год

| **Блок** | **Практический смысл** |
| --- | --- |
| Accounting records | учет операций, банковские выписки, инвойсы, договоры, подтверждение расходов |
| Audit | проверка отчетности HKICPA-аудитором, если компания не dormant |
| Profits Tax Return | подача налоговой декларации в Inland Revenue Department с financial statements и tax computation |
| Annual Return | форма NAR1 в Companies Registry в течение 42 дней после годовщины регистрации |
| Bank compliance | аудиторский отчет и налоговый пакет часто нужны банку для поддержания счета |

## Сроки

Companies Registry требует annual return для private company в течение 42 дней после годовщины incorporation или re-domiciliation. IRD по прибыли работает через Profits Tax Return: вместе с ней подаются supporting documents, financial statements и tax computation. Для компаний с иностранной валютой IRD требует пересчитать суммы в HKD и раскрыть примененный курс.

> ⚙️ NAR1 — 42 дня после годовщины регистрации, и это отдельный трек от налогового: у PTR свой календарь IRD. Два дедлайна не складываются в один.

Практический срок полного аудиторского цикла — 6-10 недель, если документы готовы. Если нужно восстанавливать выписки, инвойсы и договоры, срок легко становится 2-3 месяца.

## Документы для аудитора

- банковские выписки по всем счетам и валютам;
- инвойсы и receipts по ключевым операциям;
- договоры с клиентами, поставщиками и связанными лицами;
- payroll, директорские выплаты, reimbursement и corporate cards;
- прошлогодний audit report и tax return;
- регистр директоров, акционеров и significant controllers;
- документы по offshore profits claim, если компания заявляет прибыль вне Гонконга.
## Offshore profits claim

Заявление о прибыли вне Гонконга не является автоматической льготой. IRD смотрит, где заключались сделки, где работали сотрудники и директора, где принимались управленческие решения, где находились клиенты и поставщики, как проходили платежи и какие документы это подтверждают.

> ⚠️ Offshore claim подтверждают документами — место сделок, переговоров и исполнения. Без доказательной базы IRD разворачивает claim и облагает прибыль по обычной ставке.

Если компания хочет заявлять offshore profits claim, аудит нужно готовить заранее: переписка, договоры, travel evidence, meeting minutes, shipping documents и описание бизнес-процесса должны совпадать.

## Кейсы из практики

> 🔗 **По теме**
> [Подробно: компания в Гонконге](https://wiki.private.law/hong-kong) · [Гонконг FIHV (family office)](https://wiki.private.law/hong-kong-family-office-fihv) · [Standard Chartered Hong Kong](https://wiki.private.law/standard-chartered-hong-kong) · [Offshore companies](https://wiki.private.law/offshore-companies) · [Бенефициарное владение и nominee](https://wiki.private.law/beneficial-ownership-nominee) · [Гонконг: SFC Type 9 и VASP](https://wiki.private.law/hong-kong-licensing-hub)

> 💡 Сценарий: торговая HK-компания с контрактами и исполнением вне Гонконга — offshore claim в PTR с доказательной базой. Подробно: компания в Гонконге

**HK trading company**

Компания закупает товар в Китае и продает в ОАЭ. Для аудита важны не только выписки, но и контракты, инвойсы, логистика, место переговоров и объяснение маржи.

**Холдинг с банковским счетом**

Операций мало, но банк просит audit report, tax return и подтверждение source of funds. Дешевый “нулевой аудит” здесь не работает, если были движения по счету.

“компания спящая, но были платежи”

Клиент считал компанию dormant, но счет использовался для внутригрупповых переводов. Сначала восстанавливаем учет и статус, потом готовим аудит и объяснение для IRD/банка.

## Регулирование и недавние изменения

Обязанность аудита выводится из Companies Ordinance (Cap. 622): финансовую отчётность [гонконгской компании](https://wiki.private.law/hong-kong) проверяет practising CPA, и общего освобождения для малых компаний здесь нет — reporting exemption упрощает раскрытия, но сам аудит сохраняется.

С 23 мая 2025 в Гонконге работает режим re-domiciliation: [иностранная компания](https://wiki.private.law/offshore-companies) может перенести домициль в Гонконг без ликвидации и сохранить правосубъектность. После переноса она несёт те же обязанности по аудиту, annual return и Profits Tax Return, что и местная, — поэтому первый гонконгский аудит часто закрывает переходный год. Обратную логику, перенос холдинга в Россию, мы разбираем в материале о [редомициляции в САР](https://wiki.private.law/russia-sar-redomicile).

> 🧭 FSIE: с 1 января 2023, а с 1 января 2024 и для foreign-sourced disposal gains, зарубежный пассивный доход (дивиденды, проценты, доход от IP, прирост от продажи активов) у компании из многонациональной группы (MNE entity) считается гонконгским и облагается налогом, если не показан economic substance, nexus или participation exemption. Offshore-логику теперь подтверждают substance прямо в аудиторском файле; нулевую ставку для [family office](https://wiki.private.law/hong-kong-family-office-fihv) даёт отдельный режим FIHV.

Прибыль гонконгской корпорации облагается по two-tiered ставке: 8,25% на первые 2 млн HKD assessable profits и 16,5% сверх этого. Аудированная отчётность ложится в основу tax computation в Profits Tax Return. С года оценки 2025/26 e-filing PTR стал обязательным для крупных групп под Pillar Two (порог €750 млн консолидированной выручки), а финансовая отчётность и tax computation размечаются в формате iXBRL — гонконгская подача постепенно уходит в цифру.

> 💡 Доказательная база — выписки, инвойсы, договоры, корпоративные решения — должна жить в течение года, а не собираться к дедлайну. Тогда аудит, PTR и запросы банка закрываются спокойно, а offshore- или substance-позицию есть чем подтвердить.

Официальные источники: [IRD — Foreign-sourced Income Exemption](https://www.ird.gov.hk/eng/tax/bus_fsie.htm); [Companies Registry — Company Re-domiciliation Regime](https://www.cr.gov.hk/en/legislation/co2025/redomiciliation/overview.htm).

## Q/A

### Нужен ли аудит нулевой HK Ltd?

Если компания не оформлена как dormant company, обычно да: нужно вести учет и закрывать налоговый контур. Если dormant status оформлен правильно, действует исключение, но его нельзя задним числом подменить словами “операций не было”.

### Что такое NAR1?

Annual Return в Companies Registry. Для private company срок — 42 дня после годовщины регистрации. Это отдельная обязанность от налоговой декларации и аудита.

### Можно ли подать Profits Tax Return без аудита?

Для обычной работающей компании нет: IRD ожидает financial statements, tax computation и supporting documents. Конкретный комплект зависит от формы декларации и статуса компании.

### Почему банк просит audit report?

Для KYC и ongoing monitoring. Банк сверяет обороты, контрагентов, источник средств и налоговую дисциплину. Это особенно важно для международной структуры с владельцами не из Гонконга.

## Внешние источники

- [Companies Registry: Accounts and Audit FAQ](https://www.cr.gov.hk/en/faq/companies-ordinance/co-account-audit.htm)
- [Companies Registry: dormant companies FAQ](https://www.cr.gov.hk/en/faq/local-company/dormant-companies.htm)
- [Companies Registry: Annual Return for local private company](https://www.cr.gov.hk/en/compliance/annual-return/private-company.htm)
- [IRD: Completion of Profits Tax Returns](https://www.ird.gov.hk/eng/tax/taxrep_ptr.htm)
- [IRD: Electronic filing of Profits Tax Return](https://www.ird.gov.hk/eng/tax/bus_epf.htm)

---

## FAQ

### Нужен ли аудит нулевой HK Ltd?

Если компания не оформлена как dormant company, обычно да: нужно вести учет и закрывать налоговый контур. Если dormant status оформлен правильно, действует исключение, но его нельзя задним числом подменить словами “операций не было”.

### Что такое NAR1?

Annual Return в Companies Registry. Для private company срок — 42 дня после годовщины регистрации. Это отдельная обязанность от налоговой декларации и аудита.

### Можно ли подать Profits Tax Return без аудита?

Для обычной работающей компании нет: IRD ожидает financial statements, tax computation и supporting documents. Конкретный комплект зависит от формы декларации и статуса компании.

### Почему банк просит audit report?

Для KYC и ongoing monitoring. Банк сверяет обороты, контрагентов, источник средств и налоговую дисциплину. Это особенно важно для международной структуры с владельцами не из Гонконга.

---

## Factual claims

- Companies Registry требует annual return для private company в течение 42 дней после годовщины incorporation или re-domiciliation.
- Практический срок полного аудиторского цикла — 6-10 недель, если документы готовы.
- С 23 мая 2025 в Гонконге работает режим re-domiciliation: иностранная компания может перенести домициль в Гонконг без ликвидации и сохранить правосубъектность.
- Прибыль гонконгской корпорации облагается по two-tiered ставке: 8,25% на первые 2 млн HKD assessable profits и 16,5% сверх этого.